:04:02
Og dig?
:04:04
Jeg skal have en
manicure på søndag.
:04:07
Jeg ville have
taget dig med, Lou...
:04:08
...bortset fra at vi under ingen
omstændigheder betaler for en gæst.
:04:11
Peter, det er fint.
:04:17
Jeg spiste morgenmad
sammen med Sammy.
:04:19
Hvorfor spiste du
morgenmad med Sammy?
:04:21
Fordi han hjælper folk med at
investere deres penge, derfor.
:04:24
Peter, min bror er
misbruger og en tyv.
:04:26
Han er på afvænning. Desuden,
er han rigtig god til det han laver.
:04:29
Du tænker vel ikke på at give ham
penge til at investere, gør du?
:04:31
Jeg bliver ikke yngre, gør jeg?
:04:34
Der er andre ting jeg gerne vil lave.
:04:36
Så spil lotteri.
:04:47
Peter, hvordan vil du
beskrive vores ægteskab?
:04:51
Bedre end de fleste.
:04:54
- Hvordan ved du det?
- Fordi jeg hører historierne.
:05:01
Det var et godt ægteskab.
Vi var sammen i 10 år.
:05:04
- Seks af dem var rigtig gode.
- Ja.
:05:06
Og vi er stadig venner.
:05:10
Peter, du er min eneste ven.
:05:12
- Hvad med Missy?
- Missy er 4800 km. væk.
:05:15
Hun har en mand og to børn
til at holde hende med selskab.
:05:25
Spørg mig hvem jeg hader.
Bare kom. Spørg mig.
:05:28
- Hvem hader du?
- Min mand. Marcos ignorerer mig.
:05:33
Hver gang han starter et nyt projekt,
er det ligesom jeg er usynlig.
:05:36
Så derfor har jeg startet
mit eget lille projekt.
:05:39
- Gæt hvordan jeg bruger min tid.
- Venter på at jeg ringer?
:05:41
Tæsker pool drengen?
:05:44
Jeg siger dig, Wheez,
jeg flytter til Venice Beach.
:05:47
- Du kommer til at savne din rige mand.
- Han kommer til at savne mig!
:05:50
Wheezy, du kender mig. Sidder
jeg og har ondt af mig selv?
:05:54
Er jeg tilfreds med et liv uden sex?
Nej! Jeg er ikke dig.
:05:57
Jeg løser problemerne.
Fra i dag af, tager jeg affære.