:54:06
Åh, ja.
:54:08
Nu vil jeg beskrive
situationen for dig.
:54:12
Er du klar?
:54:15
Ja.
:54:18
Det er fremtiden.
:54:20
Du er 40 år.
:54:22
- Kan du forestille dig det?
- Ja.
:54:27
Du er 40 år gammel...
:54:31
...og din kunstnerkarriere
en en fiasko.
:54:34
Jeg mener, du har ikke helt
stoppet med at kæmpe.
:54:37
Du har ikke helt givet op, men...
:54:39
...der er gået år, og dit arbejde
har ikke opnået anerkendelse.
:54:43
Jeg er ligeglad med anerkendelse,
så længe at jeg kan arbejde.
:54:46
Selvfølgelig,
hvilket er derfor du ikke er stoppet.
:54:48
Men i dag føler
du dig speciel skrøbelig.
:54:52
Denne morgen... det er morgen
og du klæder dig på til arbejde.
:54:58
Hvor arbejder jeg?
:55:03
Du arbejder for din onkel,
sælger biler...
:55:06
...i New Jersey.
:55:07
Det er et stort spring.
:55:09
- Du kommer for sent.
- Jeg er bilsælger.
:55:12
Brugte biler.
:55:14
Og det er her du skal
bruge din fantasi.
:55:17
Hvad har du på?
Se på dig selv.
:55:21
Forestil dig du er iført...
:55:23
...en manchetskjorte, bokseshorts...
:55:27
...sorte sokker og intet andet.
:55:31
Og du binder dit slips.
:55:35
- Jeg ved ikke hvordan man binder.
- Præcis.
:55:37
Du har aldrig lært det. Det er
derfor du har brug for min hjælp.
:55:48
Og hvem er du, Louise?
:55:50
- Er du min kone?
- Ja. Jeg er din kone.
:55:55
Normalt binder jeg dine slips
og hænger dem på dørhåndtaget...
:55:57
...så du bare skal tage dem over hovedet,
men jeg glemte det i dag, så...