:03:39
Puedo escucharte.
:03:42
- ¿Escuchar qué?
- Contando las calorías.
:03:45
Piérdete.
:03:48
¿Planes para el fin de semana?
:03:50
Ir a una conferencia en Oregon.
:03:52
- ¿Cuál es el tema?
- Energía Repulsiva.
:03:55
- ¿La energía puede ser repulsiva?
- Sí. Sí.
:03:58
Trata de juntar dos imanes.
:04:02
¿Y tú?
:04:04
Tendré manicura el domingo.
:04:07
Te habría llevado, Lou...
:04:08
...pero no había manera de
que ellos pagaran por un invitado.
:04:11
Peter, está bien.
:04:17
Desayuné con Sammy ésta mañana.
:04:19
¿Por qué desayunaste con Sammy?
:04:21
Porque ayuda a la gente a
invertir su dinero, por eso.
:04:23
Peter, mi hermano es
un adicto y un ladrón.
:04:26
Está en recuperación, Lou. Aunque,
es muy bueno en lo que hace.
:04:29
No estas pensando en darle
dinero para invertir, ¿o si?
:04:31
Bueno, no me hago un
poco más joven, ¿o si?
:04:34
Hay cosas que me gustaría hacer.
:04:36
¡Entonces juega lotería!
:04:47
Peter, ¿cómo describirías
nuestro matrimonio?
:04:51
El mejor de todos.
:04:54
- ¿Cómo lo sabes?
- Porque escuché las historias.