:04:02
¿Y tú?
:04:04
Tendré manicura el domingo.
:04:07
Te habría llevado, Lou...
:04:08
...pero no había manera de
que ellos pagaran por un invitado.
:04:11
Peter, está bien.
:04:17
Desayuné con Sammy ésta mañana.
:04:19
¿Por qué desayunaste con Sammy?
:04:21
Porque ayuda a la gente a
invertir su dinero, por eso.
:04:23
Peter, mi hermano es
un adicto y un ladrón.
:04:26
Está en recuperación, Lou. Aunque,
es muy bueno en lo que hace.
:04:29
No estas pensando en darle
dinero para invertir, ¿o si?
:04:31
Bueno, no me hago un
poco más joven, ¿o si?
:04:34
Hay cosas que me gustaría hacer.
:04:36
¡Entonces juega lotería!
:04:47
Peter, ¿cómo describirías
nuestro matrimonio?
:04:51
El mejor de todos.
:04:54
- ¿Cómo lo sabes?
- Porque escuché las historias.
:05:00
Este era un buen matrimonio.
Teníamos 10 años.
:05:03
- Seis de ellos fueron realmente buenos.
- Sí.
:05:06
Seguimos siendo amigos.
:05:10
Peter, eres mi único amigo.
:05:12
- ¿Qué hay de Missy?
- Missy está a 3.000 millas de aquí.
:05:15
Tiene un esposo y dos niños
para mantener la compañía.
:05:25
Pregúntame a quién odio.
Vamos. Pregúntame.
:05:28
- ¿A quién odias?
- Mi esposo. Marcos me ignora.
:05:32
Cada vez que empieza un nuevo proyecto,
es como si yo fuera invisible.
:05:35
Así que empecé un pequeño
proyecto por mi cuenta.
:05:38
- Adivina cómo gasto mis días.
- ¿Esperando una llamada mía?
:05:41
Jugado en el pool del chico.
:05:44
Te digo, Wheez, me mudo
a la playa Venice.
:05:47
- Vas extrañar a tu rico esposo.
- ¡Él me va extrañar.!
:05:50
Wheezy, me conoces. ¿Ando por ahí
sintiendo lástima de mi?
:05:54
¿Me decidí por una vida sin sexo?
¡No.! ¡No soy como tu.!
:05:57
Trabajo en el problema.
Entonces, así como hoy, tomo acciones.