:37:02
Soy feliz.
:37:04
¿Feliz?
:37:06
Lou, No fui a...
:37:09
...a Oregon solo la semana pasada.
:37:12
¿Qué?
:37:15
Fui con alguien más.
:37:22
Te lo quería decir yo antes...
:37:24
...no quería que lo
supieras de otra manera.
:37:27
Gracias.
:37:31
- ¿Es una estudiante?
- No.
:37:35
La conocí por Sammy,
de hecho.
:37:41
- ¿Tienes un cigarrillo?.
- Tu no fumas.
:37:44
Lo hago, a veces.
:38:03
Gracias.
:38:06
Lou, algunos meses atrás yo...
:38:11
...fui con Sammy...por ayuda.
:38:15
- Me lo dijiste.
- Esto es diferente.
:38:23
Tengo una adicción.
:38:25
- ¿Tienes una adicción?.
- Sí.
:38:28
- ¿Una adicción a qué?
- Al sexo.
:38:34
¿Sexo? ¿Tienes una
adicción al sexo?
:38:37
Sí.
:38:39
Comenzó antes...antes
que nos conociéramos.
:38:42
Pero, Peter, los últimos tres años
de nuestro matrimonio...
:38:44
...no tuvimos sexo.
:38:51
Dios.
:38:52
Cada semestre me juraba a mi mismo,
esto no sucederá de nuevo.
:38:58
Y entonces una lista de nombres
será dejada en mi escritorio...