1:03:00
!שתיים בשבוע אחד
זה שיא עולמי
1:03:05
אני צריכה לדעת משהו -
?מה -
1:03:11
?איך יכולת
1:03:14
?איך יכולתי, מה
1:03:17
.פיטר
1:03:19
.זה הכסף שלו, לואיס
1:03:22
לא אכפת לי לגבי הכסף
.זאת לא כוונתי
1:03:25
אוקי, אז על
?מה את מדברת
1:03:28
יכולת להגיד לי
1:03:31
.על פיטר, סאמי
1:03:33
.הוא ביקש ממני לא להגיד, לואיס
.אז, לא, לא יכולתי
1:03:36
?לא יכולת, או לא רצית
1:03:38
זאת לא עבודתי לספר לך
.משהו שהיית צריכה להבין לבד
1:03:41
?איך אתה יכול לשבת בכזה כבוד
.אתה מכור לסאמים
1:03:43
.אני בהחלמה
1:03:47
בדיוק. אתה מקיש באצבעותיך
?והכל חוזר לנורמלי
1:03:51
.שום דבר, הוא לא נורמלי -
.לא, שום דבר הוא נורמלי -
1:03:52
,בגלל שאתה בנאדם מבוגר
.יושב במטבח של אמא שלך ואוכל עוגה
1:03:56
.אמא שלך, שגנבת ממנה
1:03:59
.כן, זה נכון
.אני במטבח שלה
1:04:02
.אני פה
?איפה את היית
1:04:04
,במשרד
?צופה את המשפחה נופלת
1:04:07
צופה בבעלך מוריד את חייו
?בשרותים? איפה היית
1:04:10
אתה לא יודע כלום
.בנוגע לנישואיי
1:04:14
.את יודעת, לבקש מהעולם רחמים
1:04:17
.זה בזבוז של זמן
1:04:19
לעולם, לא אכפת
1:04:22
לא אכפת לו
.שכל חיי היו שקר
1:04:24
לא אכפת לו
.שאמא שלנו מזדקנת
1:04:26
..לא אכפת לו ממני, ממך ומ
1:04:30
ומה שבטוח שלא אכפת
לו מהנישואיים שלך
1:04:33
...אז
1:04:35
?אז למה שלא תעזור לי, סאמי
1:04:38
למה שלא תתן לי קצת
?מהצעד תשע, הטוב הזה
1:04:45
מצאי את התבנית
1:04:48
".תבנית"-
...מצאי את התבנית -
1:04:50
ותשימי את עצמך במצב של נביא
.כאשר התבניות חוזרות על עצמן
1:04:53
.אתה כל כך מלא שטויות
1:04:54
.שיהיה, לואיס. אלוהים
1:04:57
.כבוד הוא בחירה
1:04:58
מספיק להרגיש רע עם עצמך
.ותעבדי את הבעיה