:40:01
Ik heb een verslaving.
:40:04
Een verslaving?
:40:06
Een verslaving aan wat?
- Aan seks.
:40:13
Seks? Je bent verslaafd aan seks?
:40:18
Het begon voor wij elkaar ontmoetten.
:40:21
Maar de laatste drie jaar van ons huwelijk
hebben we nooit seks gehad.
:40:32
Bij de start van elk semester zwoer ik
dat het niet meer zou gebeuren.
:40:37
Maar dan lag er telkens
een lijst met namen op mijn bureau.
:40:40
En als ik maar naar de namen keek
begon het allemaal opnieuw.
:40:44
Maar zo ging het ook bij ons.
Ik was ook een naam op je lijst.
:40:47
Met jou was het anders. Dat zweer ik.
:40:51
Ik zweer het je.
:40:54
Hoeveel waren het er?
:40:59
Ik weet het niet.
- Hoeveel, Peter?
:41:06
Honderden.
:41:08
Honderden?
:41:10
Ook waren er een paar mannen.
:41:14
Mannen?
:41:20
Hoeveel?
- Ik weet het niet.
:41:22
Je weet het niet? Hoeveel?
- Ik kan het me niet herinneren.
:41:25
Het waren er niet veel.
Een paar.
:41:28
Wat bedoel je daar nu mee?
:41:33
Niet meer dan, laten we zeggen, tien.
:41:36
Niet meer dan tien.
:41:39
Dat zijn er meer dan ik er heb gehad.
:41:42
Het is een ziekte, Lou.
:41:44
Het heeft mijn hele leven geduurd
om dat te aanvaarden.
:41:51
Sammy heeft me geholpen.
Door hem heb ik het aanvaard.
:41:57
Neuk je met mijn broer?