:41:06
Honderden.
:41:08
Honderden?
:41:10
Ook waren er een paar mannen.
:41:14
Mannen?
:41:20
Hoeveel?
- Ik weet het niet.
:41:22
Je weet het niet? Hoeveel?
- Ik kan het me niet herinneren.
:41:25
Het waren er niet veel.
Een paar.
:41:28
Wat bedoel je daar nu mee?
:41:33
Niet meer dan, laten we zeggen, tien.
:41:36
Niet meer dan tien.
:41:39
Dat zijn er meer dan ik er heb gehad.
:41:42
Het is een ziekte, Lou.
:41:44
Het heeft mijn hele leven geduurd
om dat te aanvaarden.
:41:51
Sammy heeft me geholpen.
Door hem heb ik het aanvaard.
:41:57
Neuk je met mijn broer?
:42:01
Ik ging naar Sammy omdat ik zag
hoe hij met zijn verslaving omging:
:42:04
stap voor stap.
:42:05
Ik vroeg hem of hij me
in een zelfhulpgroep kon krijgen.
:42:09
Dat heeft hij gedaan.
En daar heb ik Farrah ontmoet.
:42:19
Waar is zij verslaafd aan?
Ook aan seks?
:42:22
Komen jullie dan alleen samen
om de hele tijd te neuken?
:42:24
Het maakt niet uit.
:42:28
Eigenlijk is ze verslaafd aan cocaïne.
- Goed zo.
:42:32
Duur.
:42:34
Het ergste van alles
is dat ik gedurende ons hele huwelijk
:42:38
jou de schuld heb gegeven
voor wat er gebeurde.
:42:42
Natuurlijk. Waarom ook niet?
:42:43
Hoe meer ik me liet gaan,
hoe minder het jou leek op te vallen.
:42:45
Jij dacht aan mij
als een prins op het witte paard.
:42:50
Je bleef je maar vastklampen
aan dat beeld van mij.
:42:53
Ik wilde zo graag dat je me betrapte.
:42:57
Je hebt er geen idee van hoe het is
om met een verslaving te leven.
:42:59
Elke dag opnieuw.
Hoe het is een geheim leven te leiden.