:03:39
Poèujem a.
:03:42
- Èo poèuje?
- Ako ráta kalórie.
:03:45
Vyser si.
:03:48
Má nejaké plány na víkend?
:03:50
Idem na konferenciu do Oregonu.
:03:52
- Aká je téma?
- Odpudzujúca energia.
:03:55
- Energia môe by odpudzujúca?
- Áno.
:03:58
Skús spoji dva magnety
odpudivými stranami.
:04:02
A ty?
:04:04
Mám v nede¾u manikúru.
:04:07
Chcel by som a vzia
so sebou, Lou,
:04:08
ale nemám ancu, e by mi
zaplatili hosa.
:04:11
Peter, to je v poriadku.
:04:17
Dnes ráno som raòajkoval so Sammym.
:04:19
Preèo so Sammym?
:04:21
Pretoe pomáha ¾uïom
investova peniaze.
:04:23
Peter, môj brat je narkoman a zlodej.
:04:26
Lieèi sa, Lou. A okrem toho
je dobrý v tom èo robí.
:04:29
Dúfam, e mu nechce da peniaze,
aby ich investoval?
:04:31
Nie som èoraz mladí, no nie?
:04:34
Existujú veci, ktoré chcem urobi.
:04:36
Tak to radej skús lotériu!
:04:47
Peter, ako by si charakterizoval
nae manelstvo?
:04:51
Lepie ne väèina.
:04:54
- Ako vie?
- Pretoe poèúvam rôzne príbehy.