:14:01
Som zvedavá, èi by mohol ma Scott
niekde nablízku bratranca.
:14:04
Boli len dvaja, matka a syn.
:14:07
Preto tie to, èo sa stalo
Scottovi bolo tak znièujúce.
:14:11
Stále mám pred oèami, ako ospevovala
jeho umelecké nadanie...
:14:14
Mama!
:14:17
To je tá najhoria vec, aká sa
môe ene pritrafi... strati diea.
:14:22
Ete vidím Rachel Feinstadtovú
keï prila naposledy na návtevu...
:14:25
a vetok jej pôvab bol fuè.
:14:26
Pamätá si, aká bola pekná
keï bola v tvojom veku?
:14:30
- V mojom veku?
- Áno.
:14:32
Keï ste ty a Scott randili...
:14:35
Rachel bola v tvojom veku.
:15:26
Pouíval Scott frázu
"ivot je vodou itia" keï bol s tebou?
:15:29
Kto?
:15:31
Scott.
:15:33
Scott bol pred 20 rokmi, zlato.
:15:35
Nevedela by som ti ani poveda,
èo som mala dnes na raòajky.
:15:37
Chcem vedie iba toto.
:15:39
- Píe snáï svoje pamäte?
- Nie, iba som to niekde videla.
:15:43
Znelo to tak známo, ale nie som
si istá, èi to boli jeho slová.
:15:45
- Kde si to videla?
- V èasopise.
:15:48
Povedal to?
:15:50
Áno. Zvykol to hovori.
:15:53
Bolo to súèasou jeho
citlivej umeleckej due.
:15:57
Nieèo ako, "Hej, robím umenie,
take ma nekritizuj,