:38:03
Vïaka.
:38:06
Lou, pred nieko¾kými mesiacmi...
:38:11
som bol u Sammyho... po pomoc.
:38:15
- Hovoril si mi.
- Toto je nieèo iné.
:38:23
Som závislý.
:38:25
- Si závislý?
- Áno.
:38:28
- Na èom si závislý?
- Na sexe.
:38:34
Sexe? Si závislý na sexe?
:38:37
Hej.
:38:39
Zaèalo sa to skôr ako sme sa spoznali.
:38:42
Ale, Peter, posledné tri roky
náho manelstva...
:38:44
sme vôbec sex nemali.
:38:51
Boe.
:38:52
V kadom semestri som si prisahal,
e sa to u znova nestane.
:38:58
Potom vak niekto na mojom stole
nechá zoznam tudentov...
:39:00
staèí iba jeden poh¾ad na mená
a vetko sa zaèína odznova.
:39:04
Tak sme sa spoznali.
Bola som jedným z tých mien.
:39:06
Lou, prisahám ti,
s tebou to bolo iné.
:39:11
Prisahám.
:39:13
Ko¾ko?
:39:18
- Neviem...
- Ko¾ko, Peter?
:39:25
Stovky.
:39:27
- Stovky?
- Áno.
:39:29
Bolo tam aj zopár muov.
:39:33
Muov?
:39:34
Áno.
:39:39
- Ko¾ko?
- Neviem.
:39:40
- Nevie? Ko¾ko?
- Nepamätám si.
:39:43
Nebolo ich ve¾a.
Bolo ich... zopár.
:39:46
"Zopár."
Èo znamená "zopár"?
:39:51
Nie viac ne,
neviem, 10.
:39:53
Nie viac ne 10.
:39:56
Nie viac ne 10.
Peter, to je viac ako som mala ja.
:39:59
Je to choroba, Lou.