:55:02
Listen, I'm telling you,
he's a very suspicious fellow.
:55:07
He's been here for forty minutes.
:55:15
Assistant station-master Belyaev.
Show me your documents.
:55:19
Just a minute.
:55:22
Here they are.
:55:33
Where are you heading to?
:55:34
To the Dormitory
of the Moscow State Conservatory.
:55:40
- To see someone?
- My son.
:55:43
As a surprise.
:55:46
Everything's fine.
:55:49
Come to the train, please.
:55:51
Thank you.
:55:56
Come here.
:56:10
Good bye, good bye.
:56:21
What happened?
:56:25
Everything's fine,
we'll hold your things.
:56:29
Don't worry.
Everything's gonna be fine.
:56:37
We won't steal it.
:56:41
The next train is coming in a minute.
:56:44
We'll find some time to get to the pole,
And we'll find some iceberg to gain our goal!
:56:50
And since we're not fair maidens we hope
To have the Cape of Good Hope our next stop.
:56:57
And we'll have fun at the Cape of our Hope.