:45:02
Ще те оставя да останеш толкова
късно до колкото си поискаш.
:45:06
До 10 часа.
:45:12
Искаш ли ново колело?
:45:19
Имам нужда да се събудиш.
:45:26
Един мъж беше убит и
това, което полицията описва
:45:28
е много странно "самоубийство,
с помоща на полицията"
:45:30
Жертвата Ленард Кларк, извадил
оръжието срещу няколко полицаи
:45:33
които са били принудени
да открият огън,
:45:35
като са убили човека на място.
:45:37
Детайлите все още са малко,
но полицията е описала оръжието
:45:40
като един 45 калибров пистолет,
използван често в индустрията на киното.
:45:45
Изчакваме пресконференция с полицията
и ще я предадем на живо.
:45:59
Вие звъннахте на фотографа Уендъл Стоукс,
кажете каквото имате да казвате.
:46:03
Уендъл, Рекс е,
вдигни телефона.
:46:06
Ленард е мъртав!
Вдигни телефона!
:46:17
Бил е Ларами, знам го.
:46:18
Звънна ли на Бъртан?
:46:19
Да. И знаеш ли какво каза?
:46:20
Че случаят се разследва.
:46:22
Той идва за нас човече, ние сме следващите.
:46:24
И ти знаеш това!
:46:25
Но поне ние знаем
кога ще дойде.
:46:30
Ако полицаите не го наблюдават
:46:33
тогава ние ще го направим.
:46:36
- Това за нас ли е, Руди?
- Да.
:46:39
Излъчването е перфектно.
:46:43
Но как ще влезнеме вътре?
:46:45
Вярвай ми, приятелю.
:46:47
Помисли. Хората трябва да бъдат
по-внимателни.
:46:59
- Ще се оправиш ли?
- Да.