:46:03
Уендъл, Рекс е,
вдигни телефона.
:46:06
Ленард е мъртав!
Вдигни телефона!
:46:17
Бил е Ларами, знам го.
:46:18
Звънна ли на Бъртан?
:46:19
Да. И знаеш ли какво каза?
:46:20
Че случаят се разследва.
:46:22
Той идва за нас човече, ние сме следващите.
:46:24
И ти знаеш това!
:46:25
Но поне ние знаем
кога ще дойде.
:46:30
Ако полицаите не го наблюдават
:46:33
тогава ние ще го направим.
:46:36
- Това за нас ли е, Руди?
- Да.
:46:39
Излъчването е перфектно.
:46:43
Но как ще влезнеме вътре?
:46:45
Вярвай ми, приятелю.
:46:47
Помисли. Хората трябва да бъдат
по-внимателни.
:46:59
- Ще се оправиш ли?
- Да.
:47:01
Не чувствам, че мога да се върна
при моя клас.
:47:04
Само ми се обади и аз ще пратя Реджи
да те вземе. Ако има някакъв проблем...
:47:08
Ще се оправя.
:47:09
Да, добре.
:47:11
Ще бъда със Зак целия следобед.
:47:13
Ще ви видя и двамата в болницата.
:47:19
- Обичам те, скъпа.
- Аз също те обичам.
:47:21
Ще те видя скоро.
:47:35
- Как е Зак?
- Стабилен е.
:47:37
- Благодаря, че попита.
- Това е добра новина.
:47:39
Знаеш ли, може би малко закъсняваме.
:47:42
Това е твоят текст и има един
детектив Бъртан в съблекалнята ти.
:47:46
- Той е в моята съблекалня?
- Да.
:47:47
Добре, благодаря.
:47:52
Здравей, Бо. Надявам се, че нямаш против,
момичето каза, че мога да изчакам...
:47:55
Разбира се, разбира се. Как си?
:47:57
Добре.
:47:58
Боже, виж това място
прекрасно е!