:08:01
- Hold nu op!
- Tingene har forandret sig.
:08:04
- Du er blevet til noget. Væn dig til det.
- Er jeg blevet til noget?
:08:08
- Din kamp er ved at starte.
- Du er en sikkerhedsrisiko.
:08:11
Jeg spørger dig pænt, lad være med
at tage billeder af min søn.
:08:15
Okay.
:08:18
- Så siger vi det, Bo.
- Tak. Det sætter jeg pris på.
:08:20
Jeg forstår.
:08:22
Helt sikkert, berømte dreng!
:08:50
- Godt gået, makker!
- Du var fantastisk!
:08:52
- Tak, mor.
- Jeg er stolt af dig. Godt gået.
:08:57
For fanden da!
:09:00
Tag ham med over til bilen.
:09:03
Bo!
:09:07
Sagde jeg ikke til dig at du ikke skulle
tage flere billeder af min familie?
:09:12
- Ikke flere!
- Knægten er god på billeder.
:09:15
Men de giver ikke nær så meget som dem
af Abby hvor hun skifter tøj på Zach.
:09:18
De lumre, taget ved poolen.
:09:20
Ja?
:09:22
Er det Bo?
:09:27
Det kommer du til at bøde for!
:09:30
Smil, Bo!
:09:34
Fik I det?
:09:35
- I gode farver, chef!
- Politiet er på vej.
:09:39
- Bo!
- Hej, Bo.
:09:42
Hej, store mand!
:09:44
Nyd resten af din weekend!
:09:48
Lad os komme ud
og lave nogle penge.
:09:55
Vi er blevet fortalt, at Laramie blev
løsladt lørdag eftermiddag, -
:09:59
- mod at tage nogle kurser
i selvbeherskelse.