:35:00
Okay.
:35:05
Et øjeblik.
Okay?
:35:16
- Hallo.
- Hej, Bo. Det er Burton.
:35:19
- Hallo, kriminalassistent.
- Jeg håber ikke jeg forstyrrer.
:35:21
Nej, jeg kommer lige fra hospitalet.
:35:24
- Noget nyt?
- Nej, ingenting.
:35:26
Tak fordi du spurgte.
Hvad sker der?
:35:29
Du kan vel huske ham, Kevin Rosner?
:35:32
Han blev dræbt i dag,
i en motorcykel-ulykke.
:35:36
Navnet lyder bekendt.
:35:38
Han var en af fotograferne
som var involveret i jeres ulykke.
:35:42
Det var da synd, var det ikke?
:35:45
Jeg syntes bare du skulle vide det.
:35:47
Tak fordi du ringede.
:35:49
Okay.
:36:21
Bo!
:36:41
Okay.
:36:44
Okay.
:36:56
Chrissy!
Hej, skat.