:46:02
"Hej. Du har kaldt
Wendell Stokes Photography."
:46:04
"Hvis du har noget at sige,
så sig det."
:46:07
Wendell, det er Rex.
Tag telefonen!
:46:09
Leonard er død!
Tag telefonen!
:46:19
- Det var Laramie. Jeg ved det.
- Har du ringet til Burton?
:46:22
Ja. Ved du hvad han sagde?
"Sagen er under efterforskning".
:46:26
Han kommer efter os næste gang.
Det ved du godt.
:46:29
Ja, men i det mindste
ved vi hvornår han kommer.
:46:33
Hvis politiet ikke går
efter ham, Wendell, -
:46:36
- så gør vi!
:46:38
- Har du dem fra Rudy?
- Ja.
:46:41
De er skønne!
:46:43
De sender perfekt til mit system.
:46:46
Hvordan skal vi komme ind?
:46:48
Har du ingen tillid, min ven!
:46:50
Mand skulle tro folk
var mere forsigtige.
:47:02
- Klarer du dig?
- Ja.
:47:04
Hvis jeg bliver dårlig,
får jeg Ken til at tage min klasse.
:47:07
Ellers ringer du,
så henter Reggie dig.
:47:10
Jeg klarer mig.
:47:12
Okay.
:47:14
Jeg er hos Zach
hele eftermiddagen.
:47:16
Vi ses til middag,
på hospitalet.
:47:21
- Jeg elsker dig, smukke.
- Jeg elsker også dig.
:47:23
- Vi ses snart.
- Okay.
:47:38
- Hvordan går det med Zach?
- Han er stadig stabil.
:47:40
- Tak fordi du spørger.
- Rart at høre, Bo.
:47:42
- Hvad har du?
- Der går nok lidt, vi er bagud.
:47:45
Jeg har ændringer til dig her,
og Burton er her.
:47:48
- Jeg sagde han kunne vente i traileren.
- Er han i min trailer?
:47:54
Hej, Bo. Jeg håber det er okay,
at pigen lod mig gå ind...
:47:59
- Det er okay. Hvordan går det?
- Godt.