1:11:00
Ved du hvad, Rex?
1:11:02
- Rex.
- Hvad?
1:11:03
Det føles meget bedre
end jeg troede.
1:11:14
Hallo?
1:11:15
- Laramie, det er Burton.
- Harper er hos dig med en pistol.
1:11:19
Se at komme væk!
Jeg er på vej!
1:11:23
Skynd dig, Burton! Han er her!
1:11:25
Larim...
1:11:28
- Sig noget!
- Skynd dig! Han er her!
1:11:29
Hvad fanden sker der?
Laramie!
1:11:33
Satans!
1:11:42
Du er sgu på røven, Rex.
1:11:45
Battet var en snedig detalje,
var det ikke?
1:11:47
Du ryger ind,
for mordet på Wendell.
1:11:49
- Det kan du ikke!
- Hvad kan jeg ikke?
1:11:55
Politiet er her.
1:11:58
Okay.
1:12:00
Jeg er nødt til at gøre det rigtigt.
1:12:06
Det udviklede sig perfekt, Rex.
Kunne ikke have skrevet det bedre selv.
1:12:11
Bare ærgerligt at jeg ikke
kan fortælle det til nogen.
1:12:13
På nær til dig.
Jeg kan godt fortælle dig det?
1:12:16
Jeg kan dele alt med dig.
Jeg har brug for at dele.
1:12:20
Bo!
1:12:22
Herinde!
Ovenpå!
1:12:24
Er du klar til sidste akt, Rex?
1:12:30
Gudskelov!
Gudskelov at du ringede!
1:12:33
Du reddede mit liv!
1:12:35
Vent lidt!
Det var ham...
1:12:37
Jeg står i gæld til dig.
Han slog mig næsten ihjel.
1:12:40
Slap af, Bo.
Giv mig pistolen.
1:12:43
Tag det roligt. Okay?
Det er slut.
1:12:47
- Læg bare pistolen.
- Okay!
1:12:50
Kom nu.
1:12:52
Ja.