:49:03
¿ Vas a estar bien?
:49:05
Si no me siento bien, Ken dará mi clase.
:49:07
Si hay algún problema, llámame
y haré que Reggie pase a buscarte.
:49:11
Voy a estar bien.
:49:13
Bueno. Está bien.
:49:15
Voy a estar con Zach toda la tarde.
:49:18
Los veré en el hospital.
:49:23
- Te amo.
- Yo también.
:49:25
- Nos vemos.
- Bueno.
:49:40
- ¿Cómo está Zach?
- Todavía está estable.
:49:42
- Gracias.
- Qué bien.
:49:44
- ¿Qué tienes?
- Estamos un poco atrasados.
:49:47
Hay unos cambios en el guión
y vino el detective Burton.
:49:50
- Le dije que esperara en tu remolque.
- ¿En mi remolque? Gracias.
:49:59
- La chica dijo que no había problema.
- No, no, claro.
:50:02
- ¿Cómo le va?
- Bien.
:50:05
Cielos, este lugar es increíble.
:50:08
Mis hijas no lo creerán.
:50:10
- Tiene hijos, ¿eh?
- Sí.
:50:12
- ¿Cuántos?
- Seis niñas.
:50:14
- ¿Seis niñas? Vaya.
- Buscaba el varón, pero...
:50:17
Eso parece.
:50:20
- Supongo que sabe por qué vine, Bo.
- Es bastante obvio.
:50:23
- Entonces, ¿sabe de qué hablo?
- Leonard Clark, ¿no?
:50:28
¿Puede creerlo?
:50:30
Sacó un arma
frente a medio departamento.
:50:32
Bueno, el tipo era medio idiota.
Vamos.
:50:35
- Perdón por la interrupción.
- No, está bien.
:50:38
Es una copia de lo que le dimos
a la Oficina de Alcohol, Tabaco y Armas.
:50:41
Gracias, Charlie.
Pasaré cuando me vaya.
:50:45
Bien.
:50:49
Rastreamos el arma hasta aquí.
Charlie informó que había desaparecido.
:50:54
Sabe que Leonard Clark estuvo aquí
ese día, ¿no?
:50:57
Eso me dijeron.