:53:01
Abby!
:53:08
Sanoi, että jos puhun poliisille...
:53:12
...käyvät Zachin kimppuun.
:53:16
He eivät lopeta ikinä, Bo.
:53:19
Rauhoitu, kulta. Olen tässä.
:53:25
Aegis Security.
- Reggie, tee palvelus.
:53:29
Mene sairaalaan
ja vahdi Zachia.
:53:33
Mitä on tapahtunut?
- Selitän myöhemmin.
:53:37
Vahdi, ettei kukaan mene
huoneeseen. Paitsi lääkäri.
:53:43
Soita, jos tulee ongelmia.
:53:46
Hän toipuu kyllä.
Annoin rauhoittavia.
:53:50
Voinko tehdä jotain?
- Ei, anna hänen levätä.
:53:55
Soitan huomenna.
:53:57
Kiitos kun tulit.
:54:00
Haluan kuulla,
jos hänen tilansa muuttuu.
:54:06
Päivää.
- Walker ja Wilson poliisista.
:54:10
Burton sanoi, että
tarvitsette suojelua.
:54:13
Kunnes tilanne rauhoittuu.
Kiitos kun tulitte.
:54:17
Me partioimme yön täällä.
:54:20
Eikö vaimonne nähnyt miestä?
- Ei.
:54:45
Mitä aiot, Rex?
Tiedän, että haudot jotain.
:54:52
Murtauduimme sinne
suojellaksemme itseämme.
:54:57
Nyt Laramie käy takuuvarmasti
meidän kimppuumme.