:54:36
Misschien is het voor één van ons.
:54:49
Help me.
- Abby.
:55:01
Hou je kop.
- Wendell.
:55:05
Waar ben je mee bezig?
:55:07
Het is Laramie.
:55:11
Kom op.
:55:13
Als je ook maar iets tegen de politie zegt,
dan kom ik terug voor die knul.
:55:17
Abby?
:55:20
Oké.
:55:25
Ze zeiden dat als we het
tegen iemand zouden vertellen...
:55:30
dat... ze zeiden dat ze
Zach pijn zouden doen.
:55:33
Ze houden er nooit mee op, Bo.
:55:36
Ze houden er nooit mee op.
- Het is al goed, lieverd.
:55:39
Ik ben hier, schatje. Ik ben hier.
:55:43
Aegis Security.
:55:45
Hé, Reg, luister eens,
Mag ik je om een gunst vragen?
:55:48
Wil je voor mij naar het ziekenhuis gaan
en op Zach letten vannacht?
:55:51
Is alles goed met Zach? Wat is er?
- Hé, Reg.
:55:54
Ik vertel het je later allemaal. Oké?
:55:56
Maar zorg ervoor dat niemand zijn kamer
binnengaat tenzij het een arts is.