:33:03
Jeg føler meg snytt.
:33:06
Jeg er sint.
:33:11
Jeg føler meg velsignet.
Alt sammen på en gang.
:33:18
- Hva er det?
- En dagbok.
:33:21
Noter ned episoder
som utløser sinne i deg.
:33:27
Det vil sette ansikt
på problemene dine.
:33:30
Problemene mine
har allerede ansikter.
:33:33
Da går det jo framover.
:33:37
La dagboken bli din venn.
Det har hjulpet mange.
:33:44
Ja vel.
:34:06
Sånne ting skjer altfor ofte.
:34:07
-Gutten rakk ikke å bremse.
- Gutt? Han var rundt 40 år.
:34:11
En Rolex-rocker. De holder til i
Beverly Hills og går i dyre skinnklær.
:34:15
Alle går til samme frisør.
:34:19
Krminalbetjent Burton.
Kan jeg få se meg rundt?
:34:23
Gjerne. Men hvorfor undersøker
kriminalpolitiet en trafikkulykke?
:34:29
Den drepte var innblandet
i en sak jeg etterforsker.
:34:33
Det er sikkert ikke noe,
men jeg vil se meg om.
:34:49
- Vær så god.
- Takk.
:34:56
- Er det noe annet du vil ha?
- Jeg klarer meg.