:06:03
Como se chama?
:06:04
Oh, Emily, de Ohio.
:06:06
Muito prazer em te
conhecer Emily de Ohio!
:06:08
Dá-me um autógrafo?
:06:09
Sim!
Onde quer que assine?
:06:11
Aqui mesmo.
:06:18
Zach, vamos embora rapaz.
:06:22
- Onde conseguiu isto?
- Na loja, do outro lado rua.
:06:26
Obrigado!
:06:29
Muito bem.
Fique com o troco.
:06:32
Obrigado, Sara!
:06:34
Adeus, Sara.
:06:45
Estamos nus.
Podem fazer isto?
:06:47
Já o fizeram.
:06:48
Como se atrevem a por o
Zach na capa de uma revista?
:06:52
Há muitos loucos por aí.
:06:54
Ele é menor, isto é legal?
:06:55
Vou chamar o
Gil e vou saber, ok?
:06:58
Meu deus, Bo.
:07:00
O director, os professores...
:07:03
Os pais dos meus alunos
O que vão pensar?
:07:06
Desculpa por teres de
passar por isto, Aby.
:07:08
Porque é que o pai está numa
revista com uma coisa preta...
:07:10
...a tapar o pipi?
:07:12
- Estás pronto para jogar futebol?
- Sim.
:07:24
- Como vai isso, amigo?
- Óptimo.
:07:26
Bom dia, companheiros!
:07:28
Obrigado por aqueles bilhetes.
:07:33
Ok. Agora, só importa uma coisa.
:07:35
Já sei pai.
Diverte- te.
:07:48
Volto já, amor!
:07:57
- Como está, Bo?
- Bem. O que está a fazer?