:07:03
Aºa!
:07:06
- Cum merge treaba?
- Minunat!
:07:08
Bunã dimineaþa.
:07:09
- Neaþa.
- Mulþumesc pentru bilete.
:07:12
Da, desigur amice.
:07:14
Bine. E doar o chestie, nu?
:07:16
- ªtiu tatã, a câºtigat.
- Bine.
:07:29
Mã întorc imediat, dragã.
:07:37
- Ce faci, Bo?
- Bine. Tu ce faci?
:07:41
Vreau sã mã uit la meci.
:07:43
Cum se simte Zach în dimineaþa asta?
Aratã bine.
:07:45
- I se apropie ziua de naºtere, nu?
- Vrei sã îmi faci o pozã?
:07:48
Sunt aici, bine? Fã câteva poze.
:07:51
Dar nu ai voie sã faci poze fiului meu.
:07:53
Legea îmi permite, domnule Laramie. Am
tot dreptul!
:07:55
- Sã pozez orice vreau...
- Stai puþin.
:07:58
- În public.
- Nu ai nic un drept.
:07:59
Ba, am.
:07:59
Nu fãrã consimþãmântul meu.
:08:01
- Haide.
- Lucrurile s-au schimbat.
:08:03
Acum eºti cineva, trebuie sã te obiºnuieºti
cu ideea.
:08:06
- Acum sunt cineva?
- Da. eºti cineva.
:08:08
- Meciul e pe cale sã înceapã.
- Pot exista probleme de securitate, nu?
:08:10
Te-am rugat frumos sã nu faci poze fiului
meu.
:08:17
- Bine.
- Mulþumesc.
:08:19
- Apreciez asta.
- Înþeleg.
:08:22
Ar trebui sã te gândeºti, faimosule.
:08:50
- Aici erai.
- Ai fost extraordinar.
:08:52
- Mulþumesc mamã.
- Sunt mândrã de tine fiule. Ai fãcut o
treabã minunatã.
:08:58
Nenorocitul. Du-l în maºinã.