:11:01
Laramie, am sã te ruinez.
:11:05
Nu am rãbdare sã aºtept.
:11:24
Unul pentru tine.
:11:25
Ai noroc. Mult noroc.
:11:28
Judecãtorul mi-a spus sã stau patru ore
:11:30
la o terapie de care nu avem nevoie,
:11:33
ãsta de noroc?
:11:34
Ai noroc cã nu eºti la închisoare.
:11:36
Nu în Montana, Bo.
:11:38
Stãpânirea de sine nu înseamnã
:11:41
sã treci de la 20 la 12 ani. Trebuie
:11:44
sã ai continuitate în crezurile anterioare
:11:48
asta nu te va distruge.
:11:50
E ca ºi cum vechile valori îºi pierd
importanþa.
:11:53
- Nu acum, nu aici.
- Nu sunt de acord.
:11:56
Nu mã pun cu familia omului.
:12:00
Nu am sã mã schimb
:12:01
ºi sã-mi schimb obiceiurile dupã bunul tãu
plac.
:12:04
Am sã merg acolo unde pot fi stãpân pe
ceea ce fac.
:12:07
Nu cred cã judecãtorul poate fi de acord cu
tine.
:12:10
- Nu asta am vrut sã spun.
- ªtiu asta.
:12:13
A sosit clipa.
:12:16
Îþi va da instrumentele cu care sã faci faºã
mai bine situaþiei decât
:12:18
sâmbetele trecute.
:12:20
Sunt cu siguranþã mai ieftin decât domnul
Harper.
:12:24
- Bine. Asta este?
- Da pânã acum.
:12:28
Aºteaptã, Ai o problemã, vreau sã mã suni.
:12:32
Bine. Mulþumesc.
:12:38
Ne vedem sãptãmâna viitoare.
:12:44
Merci, amice.
:12:52
- Cred cã sunt momentele cele mai grele.
- Ha?
:12:55
- Elveþia.
- Cum adicã?
:12:57
Mulþi cred asta ca fiind adevãratã.