:34:08
Astea se întâmplã prea des.
:34:10
Puºtiul nici mãcar nu a pus frâna.
:34:12
- Dar nu e un puºti, are aproape 40 de ani.
- Li se spune Rollex riders.
:34:15
Stau în Beverly Hills, ºi se îmbracã cu
haine scumpe de piele.
:34:18
ªi-a tãiat pãrul.
:34:21
Salutare sunt detectivul Burton,de la SIS.
:34:24
- Vã deranjeazã dacã stau acolo?
- Descurcã-te singur, detective.
:34:27
Ce investigaþie specialã aveþi
:34:29
despre douã accidente de maºinã?
:34:31
Am auzit numele victimelor la radio.
:34:33
Are legãturã cu cazul la care lucrez.
:34:35
Poate nu e nimic, am vrut doar sã mã uit pe
aici
:34:51
- Aºa, dulceaþo.
- Mulþumesc.
:34:58
- Altceva?
- Sunt bine.
:35:06
O secundã, bine?
:35:17
- Bunã.
- Bunã Bo, sunt detectivul Burton.
:35:19
- Bunã, detective.
- Spe cã nu vã deranjez.
:35:22
Nu, abia m-am întors de la spital.
:35:25
- Vreo schimbare?
- Nu, nici o schimbare, dar mulþumesc de întrebare.
:35:28
Ce faceþi?
:35:30
Vã amintiþi de Kevin Rosner?
:35:32
A fost omorât astãzi într-un accident.
:35:37
- Numele îmi pare cunoscut.
- Era unul din fotografii
:35:40
care a fost implicat în accidentul
dumneavoastrã.
:35:44
- Pãcat, nu?
- M-am gândit cã vreþi sã ºtiþi.
:35:48
Apreciez preocuparea dumneavoastrã.
:35:50
Bine.