:38:03
- Sunt sigur cã eºti pe aici.
- Bine.
:38:06
În ziua urmãtoare dupã ceam discutat cu
tine,
:38:08
am fãcut niºte verificãri.
:38:09
Avem de a face cu nemernici, Bo.
:38:13
Tipul acesta, Leonard Clark,
:38:15
a fost avocat.
:38:16
A fost cercetat pentru distribuþie de
narcotice.
:38:20
- Serios?
- Ce crezi cã a fãcut nenorocitul?
:38:22
A acuzat poliþia de
:38:25
percheziþie ilegalã ºi confiscare.
:38:27
A costat oraºul un milion de dolari doar ca
sã disparã.
:38:30
Este cãutat ºi pentru posesie ilegalã de
arme de foc.
:38:33
- Serios?
- ªi celãlalt tip, Harper.
:38:36
Cel pe care l-ai pocnit.
:38:37
A încercat sã schimbe capãtul de acuzare.
:38:40
- Ghici cine a fost avocatul?
- Leonard Clark?
:38:43
Nu eºti primul de la care a luat bani.
:38:46
- ªi de la actorul Andy Baldwin.
- Alec?
:38:49
Unul dintre aceºti tipi
:38:52
s-a ocupat de Harper.
:38:53
Harper l-a dus la curãþãtorie,
:38:55
ºi apoi Harper s-a dat pe lângã Baldwin.
:38:59
Ascultã, Bo.
:39:01
Pânã voi lãmuri lucrurile.
:39:03
ªtiu cã voi actorii aveþi persoane
:39:05
ºi locuri pe care vreþi sã le þineþi
confidenþiale
:39:08
Dacã aº fi în locul tãu
:39:11
aº avea grijã ce vorbesc la telefonul mobil.
- Serios? Ce este?
:39:14
Pentru câteva sute de dolari
:39:16
vei dispãrea cu tipul de la radio
:39:17
ºi poþi sã asculþi pe orcine.
:39:21
- Bo, suntem pregãtiþi.
- Bine.
:39:24
Mulþumesc cã ai trecut pe aici.
:39:25
Apreciez asta. Voi vorbi cu fiul tãu,
:39:28
- Bine.
- Bine? Mulþumesc.
:39:29
Mulþumesc.
:39:40
Mi-e teamã de Zach,
:39:43
probabil cã vrea sã îl ducã înapoi la
:39:44
Montana,
:39:45
unde se poate simþi în siguranþã.
:39:55
"Laramie îºi lasã soþia pentru o tânãrã de
16 ani"