:53:02
Abby!
:53:09
A zis cã dacã spunem la cineva,
:53:15
îi vor face rãu lui Zack.
:53:18
Nu se vor opri niciodatã, Bo.
:53:19
- Nu se vor opri niciodatã.
- Este în regulã, dragã.
:53:22
Sunt aici , dragã. Sunt aici.
:53:26
- Paza.
- Reggie ascultã, vreau sã îmi faci un favor.
:53:30
Vreau sã te duci la spital ºi sã stai cu ochii
pe Zach în noaptea aceasta.
:53:33
- Ce se întâmplã?
- Redge, vorbim mai târziu.
:53:39
Asigurã-te cã nu intrã nimeni în acea
camerã.
:53:42
Numai dacã nu e un doctor, ai înþeles?
:53:45
Dacã e vreo problemã, mã suni.
:53:48
Va fi bine, Bo.
:53:50
I-am dat ceva ca sã o ajute sã se
odihneascã.
:53:51
- Trebuie sã fac ceva?
- Nu, las-o sã se odihneascã.
:53:54
Va dormi mai mult de 12 ore.
:53:56
Te sun mâine sã vãd cum se simte.
:53:59
Mulþumesc cã ai venit.
:54:02
Dar dacã e vreo schimbare vreau sã ºtiu.
:54:04
- Ne-am înþeles, te voi suna.
- Bine.
:54:07
- Salutare.
- Ce mai faceþi domnule Laramie?
:54:10
Sunt Walker ºi acesta este colegul meu
Wilson.
:54:12
Detectiv Burton a trecut pe aici ºi a zis
:54:14
cã aveþi nevoie de o siguranþã mai mare.
:54:15
Da, lucrurile s-au rezolvat, vã mulþumesc
cã aþi venit.
:54:17
Nu, suntem dispuºi sã vã ajutãm.
:54:19
Vom sta afarã toatã noaptea,
:54:20
vom verifica zona din orã în orã.
:54:22
- Soþia ta nu s-a uitat niciodatã la tipul
acela?
- Nu, nu s-a uitat.
:54:47
Rex, care este planul?
:54:49
ªtiu cã ai ceva clar.
:54:53
Ideea e sã mergem acolo, Wendell,
:54:56
sã ne protejãm pe noi înºine.
:54:59
Dacã ne-am fi fãcut griji, Laramie ar fi venit
dupã noi mai devreme