:54:02
Dar dacã e vreo schimbare vreau sã ºtiu.
:54:04
- Ne-am înþeles, te voi suna.
- Bine.
:54:07
- Salutare.
- Ce mai faceþi domnule Laramie?
:54:10
Sunt Walker ºi acesta este colegul meu
Wilson.
:54:12
Detectiv Burton a trecut pe aici ºi a zis
:54:14
cã aveþi nevoie de o siguranþã mai mare.
:54:15
Da, lucrurile s-au rezolvat, vã mulþumesc
cã aþi venit.
:54:17
Nu, suntem dispuºi sã vã ajutãm.
:54:19
Vom sta afarã toatã noaptea,
:54:20
vom verifica zona din orã în orã.
:54:22
- Soþia ta nu s-a uitat niciodatã la tipul
acela?
- Nu, nu s-a uitat.
:54:47
Rex, care este planul?
:54:49
ªtiu cã ai ceva clar.
:54:53
Ideea e sã mergem acolo, Wendell,
:54:56
sã ne protejãm pe noi înºine.
:54:59
Dacã ne-am fi fãcut griji, Laramie ar fi venit
dupã noi mai devreme
:55:01
Acum suntem siguri de asta.
:55:05
De ce nu sunãm poliþia?
:55:08
ªi sã le spunem cã am intrat în casa lui,
:55:12
tu i-ai atacat soþia,
:55:14
ºi acum vrem protecþie.
:55:19
Eºti un tembel, Wendell.
:55:20
- Eºti un mare tembel!
- Dar ce te aºteptai sã fac?
:55:24
Sã pozez peste tot?
- Du-te acasã!
:55:27
Verificã monitoarele, sã vezi dacã Laramie
a descoperit camerele.
:55:30
Trebuie sã mã gândesc la asta.
:55:32
Du-te acasã, te sun eu mai târziu.
:55:46
- Ce este cu lumina?
- Pot sã vãd niºte acte?
:55:49
Haide, ai fãcut chestia aia, cum te simþi?
:55:51
- Actele, vã rog.
- Arãt eu a terorist?
:55:55
- Actele vã rog.
- Poftim actele.
:55:59
Doar bãrbaþi negri.