1:11:04
А это ещё приятнее, чем я ожидал.
1:11:13
- Алло?
- Лэрэми, это Бёртон.
1:11:15
- Детектив?
- У вас в доме Харпер. Он вооружён.
1:11:18
- Харпер?
- Да.
1:11:19
Не задавайте лишних вопросов. Постарайтесь
выбраться на улицу. Я уже еду.
1:11:23
Быстрее, детектив! Он здесь!
1:11:25
- Лэрэми...
- Быстрее!
1:11:27
- Не молчите!
- Быстрее! Он уже здесь!
1:11:30
Что там у вас происходит? Лэрэми?
1:11:32
Чёрт!
1:11:41
Ты здорово влип, Рэкс.
1:11:44
А с битой я классно придумал, правда?
1:11:47
Ты отправишься за решётку
за убийство Уэнделла...
1:11:49
- Ты не сможешь...
- Что я не смогу?
1:11:54
А вот и полиция. Хорошо. Хорошо.
Пусть это произойдёт здесь.
1:12:05
Всё прошло как по маслу. Такого
даже для сценария не придумаешь.
1:12:09
Жаль, что я никому не могу
об этом рассказать. Кроме тебя.
1:12:13
Тебе я могу рассказать, правда, Рэкс?
1:12:15
С тобой я готов поделиться буквально
всем. С большим удовольствием.
1:12:19
Бо!
1:12:21
Сюда, детектив! Наверх!
1:12:23
Ты готов к финалу, Рэкс? А?
1:12:29
Слава Богу. Детектив, слава Богу, что вы
успели мне позвонить. Вы спасли мне жизнь.
1:12:34
Постойте! Это он...
1:12:36
Я ваш должник. Он меня едва не убил.
1:12:38
Всё в порядке, Бо. Отдайте мне пистолет.
1:12:42
Спокойно, слышите? Всё уже позади.
1:12:46
- Опустите пистолет.
- Хорошо. Да, да.
1:12:49
- Давайте.
- Да.