:25:12
Attendre que le feu clignotant s'allume
avant de traverser. Sauvegardé en mémoire.
:25:19
Est-cer que cela signifie que c'est "mal"
de traverser à un feu clignotant ?
:25:23
Ouiiiiii Monsieur. Très mal!
:25:29
- Alors pourquoi sont-ils arrêtés?
- Bien,
:25:32
p-p-parce que
C'est différent pour eux.
:25:34
Alors, quelque fois un feu clignotant
signifie de s'arrêter, quelque fois d'avancer?
:25:39
Pas exactement. J-Je veux dire, Je veux dire
oui, oui, en quelque sorte ...
:25:43
Cela-Cela dépend. Cela dépend.
:25:51
Spencer, Je crois que j'ai
un conflit-mémoire.
:25:55
Comme ma Grand-tante Artica disait.
"Il n'y a pas de bons conflits.
:25:59
Rien que des mauvaises solutions."
:26:02
Sauvegardé en mémoire.
:26:05
Mais, pourrais-tu me dire ce qui est bien et
ce qui est mal, encore une fois?
:26:12
- Bien, pour résumer...
- Mes chers concitoyens...
:26:17
Scamboland est de nouveau
opérationnel et ouvrira pour tous...
:26:21
les enfants de Scamboville.
:26:23
Maintenant c'est mauvais.
Tout ce que dit cet homme est mauvais.
:26:28
Tu ne peux pas le croire. Il est toujours
en train de ruser, pas de surprise. Son nom est...
:26:32
- Le maire Scamboli.
:26:35
Tickets! Prenez vos tickets gratuits
pour Scamboland!
:26:40
Tickets gratuits pour Scamboland!
Qui n'a pas le sien ?
:26:45
- Moi!
- Tu n'en a pas besoin, toi le rivet.
:26:49
Tickets gratuits pour Scamboland!
:26:53
- Non merci.
- Je veux un ticket!
:26:57
Reste à l'écart d'eux, Pinocchio.