:48:02
mais je peux avoir un ami,
je lui demanderais d'être seulement comme toi.
:48:16
Bonne nuit.
:48:36
Pinocchio?
:48:45
Non! Arrêtez!
:48:48
Vous n'avez pas le droit d'être ici.
:48:57
Ils détruisent la dernière parcelle de
gazon de Scamboville et tu ris!?
:49:03
Au-Au moins, cela ne chatouille pas.
:49:06
- Tu es vraiment un robot.
- D'accord, je suis un robot. J'aime le métal.
:49:11
Tu aimes le métal?
:49:13
Ici!
:49:15
Je ne veux pas d'une carte électronique
comme ami.
:49:18
Et-Et Je ne veux pas...
d'une écologiste comme amie.
:49:27
Les robots savent comment apprécier le métal.
:49:37
- Cabby! Rodo! Je peux vous aider?
- Certainement! Nous aurons un bras en plus.
:49:42
Bon à rien, ne ne devrions pas
lui parler.
:49:46
D-De quoi parlez-vous? Venez.
C'est l'heure de notre prochain spectacle.
:49:50
- Les enfants doivent attendre.
- Tu ne l'as pas eu n'est-ce pas?
:49:54
- Non,
- Souviens-toi quand tu a raconté au patron...
:49:57
La vie serait magnifique,
si les enfants étaient plus comme nous.