1:02:14
Viens, Spencer.
1:02:19
Tu a gagné, Pinocchio.
Tu décides!
1:02:25
On dirait que tu as perdu, Papa.
Maintenant, libère les enfants!
1:02:29
Perdu? Oh non.
Scamboli ne perd jamais.
1:02:33
Perdu...
1:02:45
Pinocchio! Je vais te transformer en boite à
conserve et te remplir de nourriture pour pingouins!
1:02:53
Scambobots!
1:02:55
Attrapez-les.
1:02:58
Cabby! Rodo!
1:03:00
On vient, patron.
1:03:06
Je pense que vous avez perdu ceci...
1:03:13
- Où est ma télé-commande???
- Elle est ici.
1:03:16
Je l'ai justement donnée à...
1:03:20
Tu as fait QUOI ??!! C'est la goutte d'eau
qui fait déborder le vase. Vous êtes virés! Tous les deux!
1:03:27
- Mais...
- Viens, CABBY!
1:03:41
Non!!! Reculez!
1:03:57
- Vous voulez faire un tour?
- Marlene!