1:11:00
	Vrais...
1:11:01
	- Mais, quels ordres suivrons nous maintenant?
- Les notres, machine à laver!
1:11:07
	Regarde, je m'obéis,
et tu ... m'obéis.
1:11:19
	Marlene, Spencer!  Regardez!
1:11:25
	Je suis un véritable enfant!
1:11:33
	Et pour moi?
1:11:36
	- Est-ce que je ne mérite pas que l'on m'embrasse?
- Papa!
1:11:39
	Mon fils.
1:12:04
	Pauvre papa...
Qu'es-tu donc devenu ?
1:12:07
	Bien, il aime tant les robots,
il doit être heureux d'en être un.
1:12:11
	Spencer!
1:12:13
	Ne crains rien, Marlene.  Quelques jours
dans la peau d'un robot ne peuvent pas lui faire de mal.
1:12:19
	- Il y a un dicton qui dit, Scamboli-bot...
- De ton oncle Penguini?
1:12:24
	Non. De moi-même, Spencer T.Penguin.
'Si ce qui arrive te mets la tête dans un...
1:12:29
	seau d'eau.
Et qu'il te vas, portes-le'
1:12:32
	Maintenant, Maire-bot, dites 'désol-EEEE'
à la population!
1:12:49
	Mesdames et messieurs!  Je présente la
revanche à l'extérieur du jeu de l'imagination,
1:12:56
	où, tout ce que vous imaginerez
pourra devenir réalité!