:04:11
Nu, maºina aia va zdrobi floarea.
:04:15
Trebuie sã facem ceva.
:04:18
Stai în spate, Cynthia.
:04:23
Zach!
:04:25
Un scambocop!
:04:27
Opreºte-te! Ai intrat
într-o zonã interzisã.
:04:35
Grãbeºte-te, Zach!
:04:52
Centrala, maºina s-a defectat.
:04:56
Recepþionat, unitatea 12.
Ai nevoie de întãriri?
:05:00
Negativ, Centrala.
Situaþia e sub contr...
:05:10
O alta floare salvatã de
apucãtorul primar Scamboli.
:05:17
Neastâmpãraþilor...
:05:20
Nu apreciazã mãreþia oraºului
pe care l-am construit pentru ei!
:05:24
E metropola viitorului,
culmea progresului...
:05:27
Da, ºefule. Ai zis-o, ºefule.
:05:30
...templul tehnologiei...
:05:37
Uitã-te doar la oraºul MEU, Scamboville.
:05:41
În loc de pomi ºi iarbã,
e oþel ºi sticlã...
:05:46
Beton, asfalt! ªi mulþumitã MIE
ºi eforturilor mele neobosite...
:05:51
Ura pentru primarul Scamboli!
:05:53
Am ridicat turnuri, o industrie
strãlucitoare roboþi super deºtepþi...
:05:58
Aº putea sã-þi spun despre pensiile
pentru roboþii pensionaþi...