:18:01
pentru cã e frig afarã.
:18:03
Dar... N-am hainã.
:18:06
Cred cã doctorul încearcã sã zicã
cã tu, Pinocchio... e ca...
:18:10
tu niciodatã...
:18:14
Miºto! Artificii!
:18:19
Mã simt bine.
:18:23
Cine a murit? E o înmormântare?
:18:26
Mamã!
:18:28
Uºurel, roboþel. Nu sunt
mama nimãnui. Sunt doar o...
:18:33
zâna localã. Întoarce-te bãiete sã te vãd.
:18:37
Bine proiectat, Geppetto.
Dar inca odatã, eºti italian.
:18:42
Arata ca prãjitorul meu de pâine.
Îmi place cromul. ªi, ce ºtie sã facã?
:18:45
Adicã, face treabã în casã?
Ridicã lucrurile grele?
:18:48
Nu, nu! E fiul meu.
Cum de îmi ºtii numele?
:18:52
Cyberina ne þine mereu
la curent cu evenimentele.
:18:56
Cyberina?
:18:58
Spencer, pãpuºã, închide ciocul,
înainte sã-þi intre vreo muscã.
:19:05
Ia te uita la bobinele mele!
:19:07
Chiar aºa urât le-am programat?
:19:10
Re-bobinare!
:19:14
Aºa...
:19:15
- ªi eu pot sã fac trucuri.
- Zãu?
:19:21
ªi pot spune 23 de galaxii din
Uniunea Naþionala Astralã...
:19:25
- în ordine alfabeticã inversã.
- Impresionant!
:19:28
Bineînþeles, se va duce la
ºcoalã cu ceilalþi bãieþei.
:19:31
Alo? Cã ceilalþi bãieþei?
:19:33
Geppetto, aminteºte-þi cã e robot.
:19:36
- Îl iubesc ca pe fiul meu.
- Eºti tatãl meu. ªi eu te iubesc.
:19:43
Bine, Geppetto! Sã programezi
dragostea e chiar o artã.
:19:47
Pinocchio, ºtii cã eºti cea mai
dragã dorinþã a tatãlui tãu...
:19:50
ªtiu asta pentru cã sunt
zâna ºi clarvãzãtoare.
:19:54
Cea mai mare dorinþã a lui
e sã fi un bãiat adevãrat.
:19:56
Îþi pot îndeplini visul ãsta. Ce zici?
:19:59
- Desigur!
- Bine. Dar mai întâi trebuie sã...