:42:22
Cum vã plac micuþele mele
Scambobots? Drãguþe, nu-i aºa?
:42:26
Bineînþeles cã nu le-aº fi
putut face fãrã tine, maestre.
:42:30
Cercetãrile tale strãlucite
mi-au fost foarte utile.
:42:32
Eºti un inventator genial.
:42:35
Ce pãcat ca relevanþa ta
pentru mine, s-a terminat.
:42:39
Dar þi-au mai rãmas câteva minute.
Bucurã-te de spectacol.
:42:48
Vrei sã te alãturi distracþiei?
E proiectat pentru copii.
:42:53
Sigur, aº putea face
o excepþie pentru tine.
:42:56
În regulã! Sã-i dãm lui
Pinocchio tatãl pe care îl meritã!
:43:04
Marlene!
:43:14
E a ta. Tu ai câºtigat.
:43:17
E prima datã... când cineva
face aºa ceva de drãguþ.
:43:25
Cap de zinc.
:43:37
N-N-N-Nu, nu Marlene, idioþilor!
:43:41
Pa! Bucuraþi-vã de plimbare.
:43:46
Ce se întâmplã?
:43:50
Marlene!
:43:52
Plimbarea asta nu e pentru tine!
Oricum, Scamboland s-a închis.
:43:56
Cabby, Rodo, stingeþi tot!
Mergem acasã, Marlene.