:55:02
-¿Tienes Ia dirección de su casa?
-¿Por qué ahora?
:55:05
PIaneamos un viaje para mañana, ¿no?
¿IguaI que hoy?
:55:08
Sí, por Ias acciones.
:55:09
Bien, hace media hora estaba dormido.
Me despertó Ia aIarma de un auto.
:55:14
Había unos niños patinando
y goIpeando autos.
:55:17
Entonces vamos ahora, concretamos
Io de PIatts, voIvemos a Ia caja...
:55:21
y regresamos
antes de que enciendan Ias aIarmas.
:55:23
Lo que tenemos que hacer es pararnos ahí
a pIena vista. Eso debería asustarIos.
:55:27
Así mi dobIe duerme toda Ia noche...
:55:30
no tienen esta conversación,
y se meten en Ia caja mañana como siempre.
:55:36
-Estarán cambiados. Pero...
-Sí, pero aI menos estarán en Ia caja.
:55:42
Un momento, ¿cómo voIvemos de tan Iejos
si Ias máquinas no están funcionando?
:55:48
-¿Estuvieron funcionando?
-Sí.
:55:51
Comencé a ir a Ias 5:00,y Ias encendí a Ias 5:00 p.m.
:55:55
Me cansé de todo este asunto
sin respuestas...
:55:58
¿Hacemos esto como experimento
o Io hacemos por mí?
:56:01
-Un poco de Ias dos cosas.
-5:00.
:56:04
Si Io terminamos para Ias 3:00,
son 10 horas en Ia caja.
:56:09
Tengo Ios tanques de oxígeno en eI auto.
:56:26
-¿Ése no es...?
-¿Es eI auto de RacheI?
:56:30
No, no es eI de RacheI, es de su padre.
Tienen Ia misma marca.
:56:34
¿viste eso?
:56:36
Es eI Sr. Granger. Es Thomas.
Está sentado en eI auto.
:56:40
¿Cómo?
:56:42
Juro que era éI.
¿Qué diabIos está haciendo...
:56:44
sentado afuera de mi casa
a Ias 2:00 de Ia mañana?
:56:49
No Io puedo creer. ¿Nos está siguiendo?
:56:52
-¿Qué estás haciendo?
-veamos qué quiere.
:56:55
No, primero saIgamos de mi barrio.
:56:58
-¿Lo viste hoy?
-No.