:53:02
- Meidän on rikottava.
- Ei.
:53:06
Ei, rikomme nyt, ne epäonnistuvat
ensimmäisessä vapaaheitossa -
:53:09
ja he kirivät kolmella pisteellä.
:53:11
Niinhän se on.
:53:19
Onko sinulla nälkä?
Söin viimeksi iltapäivällä.
:53:26
Mitä kuuluu, kundit?
:53:35
- Taidat pilailla.
- Anteeksi, unohdin että se oli taskussani.
:53:38
- Onko se Kara?
- On.
:53:44
Miten kännykät toimivat?
:53:46
Jos on kaksi samaa puhelinta
ja soitan niiden numeroon -
:53:48
soivatko ne molemmat yhtä aikaa, vai...
:53:51
- Eivät ne niin toimi.
- Se on radiosignaali.
:53:53
Ei, se on radioverkko.
:53:55
Se tutkii alueen kerrallaan ja kun se löytää
puhelimen, se lopettaa soittamisen.
:53:57
Se soittaa ensimmäiseen.
:54:02
- Tämähän soi.
- Aivan.
:54:04
Joten kaksoisolentosi puhelin
Russelfordissa ei voi soida.
:54:07
Aivan. Luulen, että rikoimme symmetrian.
:54:10
- Oletko varma, että kännykät toimivat niin?
- En.
:54:15
Voitko hyvin?
:54:18
- Voin ihan hyvin. Entä itse?
- Kyllä.
:54:49
Nukkuuko Kara?
Herätinkö sinut?
:54:51
Joo. Ei, ei minua, tuntui
kuin olisin ottanut nokoset.
:54:55
Kehoni taitaa olla tottunut näihin
36-tuntisiin päiviin. Mitäs nyt?
:54:59
Voimme tehdä sen,
mutta se on tehtävä nyt.