:54:02
- Tämähän soi.
- Aivan.
:54:04
Joten kaksoisolentosi puhelin
Russelfordissa ei voi soida.
:54:07
Aivan. Luulen, että rikoimme symmetrian.
:54:10
- Oletko varma, että kännykät toimivat niin?
- En.
:54:15
Voitko hyvin?
:54:18
- Voin ihan hyvin. Entä itse?
- Kyllä.
:54:49
Nukkuuko Kara?
Herätinkö sinut?
:54:51
Joo. Ei, ei minua, tuntui
kuin olisin ottanut nokoset.
:54:55
Kehoni taitaa olla tottunut näihin
36-tuntisiin päiviin. Mitäs nyt?
:54:59
Voimme tehdä sen,
mutta se on tehtävä nyt.
:55:02
- Onko sinulla hänen kotiosoitteensa?
- Miksi nyt?
:55:05
Mehän aiomme tehdä pikku matkan
huomenna? Aivan kuten tänään?
:55:08
Niin, varastoille.
:55:10
Puoli tuntia sitten nukuin ja
auton varashälytin herätti minut.
:55:14
Jotkin lapset rullalautailivat ohi
ja löivät kadulla autoihin.
:55:17
Joten lähdemme nyt, hoidamme hommamme
Plattsissa, palaamme laatikkoon -
:55:21
ja tulemme takaisin ennen kuin
ne lapset laukaisevat hälyttimet.
:55:23
Meidän pitää vain seisoa näkyvällä paikalla
Sen pitäisi riittää pelottamaan ne pois.
:55:27
Näin minun kaksoisolentoni
nukkuu koko yön, -
:55:29
emme käy tätä keskustelua ja he
palaavat laatikkoon huomenna kuten tapana.
:55:35
- He muuttuvat. Mutta...
- Niin, mutta ainakin he pääsevät laatikkoon.
:55:41
Miksi menemme niin kauas,
jos koneet eivät ole käynnissä?
:55:47
- Ovatko ne käynnissä?
- Ovat.
:55:51
Käynnistin ne viideltä iltapäivällä.
:55:56
Vastaamaton kysymys
alkoi vaivata minua.
:55:58
Teemmekö tämän kokeen
vai minun vuokseni?