:55:02
- Onko sinulla hänen kotiosoitteensa?
- Miksi nyt?
:55:05
Mehän aiomme tehdä pikku matkan
huomenna? Aivan kuten tänään?
:55:08
Niin, varastoille.
:55:10
Puoli tuntia sitten nukuin ja
auton varashälytin herätti minut.
:55:14
Jotkin lapset rullalautailivat ohi
ja löivät kadulla autoihin.
:55:17
Joten lähdemme nyt, hoidamme hommamme
Plattsissa, palaamme laatikkoon -
:55:21
ja tulemme takaisin ennen kuin
ne lapset laukaisevat hälyttimet.
:55:23
Meidän pitää vain seisoa näkyvällä paikalla
Sen pitäisi riittää pelottamaan ne pois.
:55:27
Näin minun kaksoisolentoni
nukkuu koko yön, -
:55:29
emme käy tätä keskustelua ja he
palaavat laatikkoon huomenna kuten tapana.
:55:35
- He muuttuvat. Mutta...
- Niin, mutta ainakin he pääsevät laatikkoon.
:55:41
Miksi menemme niin kauas,
jos koneet eivät ole käynnissä?
:55:47
- Ovatko ne käynnissä?
- Ovat.
:55:51
Käynnistin ne viideltä iltapäivällä.
:55:56
Vastaamaton kysymys
alkoi vaivata minua.
:55:58
Teemmekö tämän kokeen
vai minun vuokseni?
:56:00
- Vähän molempien.
- Viideltä.
:56:03
Jos olemme valmiit kolmelta,
se on kymmenen tuntia laatikossa.
:56:09
Minulla on happitankit autossa.
:56:26
- Onko tuo.
- Onko tuo Rachelin auto?
:56:31
Ei se Rachelin, se on hänen isänsä.
Heillä on samanlaiset.
:56:34
Näitkö?
:56:36
Tuo on herra Granger. Se on Thomas.
Hän istuu siinä autossa.
:56:40
Mitä?
:56:42
Vannon, että se oli hän.
Miksi ihmeessä hän -
:56:44
on taloni edessä kello
kahdelta aamulla?
:56:49
En voi uskoa tätä.
Seuraako hän meitä?
:56:52
- Mitä sinä teet?
- Katsotaan mitä hän tahtoo.
:56:55
Ei, mennään ensiksi pois
minun kotikulmilta.
:56:58
- Näitkö häntä tänään?
- En.