Primer
prev.
play.
mark.
next.

:43:01
Odakle je ovo?
Ti uvek braniš tog coveka.

:43:04
Neprirodno je.
Uradio bih to samo kad bih znao da...

:43:07
niko nece saznati ili se povrediti.
:43:09
Voleo bih da postoji nacin
da to uradim...

:43:12
a onda da se vratim i kažem sebi ne.
:43:14
Jer samo želim da znam
kako je to. To je sve,zaista.

:43:17
Tako sam ponosan.
:43:19
Konacno moj muž,heroj.
:43:28
Ne možemo to uraditi.
Znam.

:43:32
Da li si zvao kontrolu štetocina?
:43:35
Dušo,to su ptice. Ne želiš gomilu
mrtvih ptica tamo gore,zar ne?

:43:38
Ne zvuce kao ptice.
Ona misli da su to pacovi na tavanu.

:43:44
Ali ideja je izgovorena...
:43:46
i reci se nece vratiti
pošto se glasno izgovore.

:43:49
Znaci razumeš ovo,jel?
:43:51
Ne moraš me ubedivati
da to ne radim,jel?

:43:53
Mislim da ti nisam rekao...
Cak i ako spreciš...

:43:56
tvog dvojnika da udari Platsa,
zašto bi on,tvoj dvojnik,ulazio u kutiju?

:44:00
i ako nema potrebe,
za primenom nemoguceg u stvarnom svetu...

:44:04
i nikakve koristi da se iz toga izvuce,
ideja ostaje.

:44:08
Kako bi to uradio?
Ja ne bih.

:44:12
Samo radi zabave.
Ipak ne bih.

:44:14
Ali šta ako postoji nacin...
Gledaj,Abe,gledaj.

:44:18
Necu se pretvarati
da znam paradokse...

:44:21
ili šta ih prati,i iskreno,
I reallyne verujem u to.

:44:24
Da se ubije majka pre nego što se rodiš,
Bilo šta. Mora da se nekako razradi.

:44:28
Ne znam.
To je što sigurno znam.

:44:31
Najgora stvar na svetu je znati
da je momenat koji doživljavate...

:44:35
vec definisan,
da se dogada drugi...

:44:38
ili treci put,ili tako nešto.
I da li ikad osecate...

:44:43
Ne zna,možda nije dobro,
možda kako kad je život u raskoraku...

:44:46
ili da nije kakav bi želeo
i pocinješ da se pitaš šta je uzrok.

:44:52
Ljudi uvek okrivljavaju roditelje...
:44:54
kao kad bi,da ih je majka dojila,
njihov život bio drugaciji.

:44:57
Gomila cudaka.
:44:59
Da. Ali šta akonije
ono što te cudi?


prev.
next.