:49:02
Cekaj. Kako si ga nazvala?
:49:04
ta?
Kad si ula?ta si rekla?
:49:06
On ti nije rekao za to?
Ne.
:49:08
U redu. Rejcels bivi momak
ulazi na moju zabavu sa pitoljem.
:49:12
ta?
Kunem se.
:49:15
Filbi!
Ti ce ga dobiti. Ima enu i dete.
:49:18
Cudno je da ste vi jedini
koji imate problem sa tim.
:49:21
Svi ostali misle da sam uradio dobru stvar.
Ti nisi.
:49:24
Ne moe rizikovati ivot
a narocito dobrobit Kare i Loren...
:49:27
za nekoga kao to je Rejcel.
:49:28
Ona prakticno moli
da joj se to dogodi.
:49:30
Mislio sam da ce makar ti shvatiti.
:49:32
Understand what?
You've never been like this.
:49:34
Tako mislim.
Vidi kako je sada drugacije.
:49:39
Drugaije?Kako drugacije?
:49:42
Ti to vidi,jel?Znam da vidi.
:49:47
Suaj,to je bila noc...
:49:49
kad si mi sve rekao
o maini.
:49:52
Sve to si mi pokazao je bilo tako svee
u glavi i kad sam videla tog coveka...
:49:55
Ja ga gledam.
Nisam htela da mu dozvolim da to uradi.
:49:58
Nisam htela
da mu dozvolim da tako plai Ijude.
:50:01
Znam da je bilo glupo.?
:50:03
Ali hocu da kaem da cela ova ideja,
sve to radimo.
:50:07
To je za men bilo samo iskustvo.
Nisam se potpuno navikao na to.
:50:12
Da si samo ti o kome mora brinuti,
ipak bih mislila da si glup.
:50:16
Ali sad ima porodicu,
i Boe. narocito sada...
:50:19
Sve ovo bi bilo ludo.
:50:21
Znam.
Znam da zna to,ali mora...
:50:24
Znam,dobro.
Filbi!
:50:29
Ti mala vreco...
Ako ga vidi,nemoj mi reci.
:50:33
Nlje moja greka ako ne znam,
i samo se nadam da ce otici.
:50:37
Onda ta radimo ovde?
:50:39
Ona brine za macku.
Zato trai macku.
:50:52
Ne znam.
ta hoce da kae?
:50:54
Neprijatno je da nas momak iz magacina
vidi da dolazimo zajedno...
:50:58
a nikad ne vidi da odlazimo.
:50:59
Da,ali ta misli
recepcionar misli...