1:12:02
Det er Terri's solo, så lad os vente på hende.
- Hun er her slet ikke.
1:12:06
Og som om hun kan synge den.
1:12:08
Terri har arbejdet hårdt med den. Hun fortjener den.
- Nej, jeg fortjener den del.
1:12:13
Stop det.
1:12:21
Jeg gætter på, at du nu
har fået en ny favorit!
1:12:32
Hvad er der galt?
1:12:37
Jeg forstår ikke.
1:12:40
Jeg...jeg forstår ikke hvordan ting kan gå
fra at være så gode
1:12:44
den ene sommer, til at være
noget møg den næste.
1:12:50
Jeg er ked af det, Robin.
Kan vi snakke?
1:12:55
Jeg mener, privat?
1:13:02
Hej, hr. Torvald.
Undskyld jeg ikke kom til timen.
1:13:07
Det er okay.
Har du det bedre?
1:13:11
- Hvad?
- Hvis du ikke kommer til timen, så må du være syg.
1:13:16
Det var ærgerligt, vi skulle arbejde
med din solo i dag.
1:13:23
- Jeg er ikke klar til en solo.
- Jo, du er.
1:13:26
Er du ikke klar over, hvor stort
fremskridt du gjort?
1:13:29
Okay, men der er så mange der
synger bedre her, hr. Torvald
1:13:31
Det skal jeg nok dømme.
1:13:33
Vi prøver igen i morgen.
1:13:35
Der er nogen i klassen, der
er desperate for at synge den solo,
1:13:40
så hvis du er ligeglad med arbejdet,
hvorfor er du så her?
1:13:49
Det er så ydmygende.
Du burde være sammen med mig.
1:13:52
Tag det roligt.
1:13:59
Der sker værre ting, ikk?
Ja, hele tiden, men bare ikke for mig.