1:13:02
Hej, hr. Torvald.
Undskyld jeg ikke kom til timen.
1:13:07
Det er okay.
Har du det bedre?
1:13:11
- Hvad?
- Hvis du ikke kommer til timen, så må du være syg.
1:13:16
Det var ærgerligt, vi skulle arbejde
med din solo i dag.
1:13:23
- Jeg er ikke klar til en solo.
- Jo, du er.
1:13:26
Er du ikke klar over, hvor stort
fremskridt du gjort?
1:13:29
Okay, men der er så mange der
synger bedre her, hr. Torvald
1:13:31
Det skal jeg nok dømme.
1:13:33
Vi prøver igen i morgen.
1:13:35
Der er nogen i klassen, der
er desperate for at synge den solo,
1:13:40
så hvis du er ligeglad med arbejdet,
hvorfor er du så her?
1:13:49
Det er så ydmygende.
Du burde være sammen med mig.
1:13:52
Tag det roligt.
1:13:59
Der sker værre ting, ikk?
Ja, hele tiden, men bare ikke for mig.
1:14:05
Jeg får altid min vilje.
1:14:11
- Er det slemt at sige?
- Ja, lidt måske.
1:14:17
Jeg troede, at du kunne lide slemt.
1:14:19
Måske lidt slem?
1:14:22
Hold op,
1:14:23
vi havde det godt sidste sommer.
Folk ændre sig, Robin.
1:14:27
Jeg er ikke den samme, som jeg
var sidste sommer.
1:14:30
Det er du heller ikke.
Jeg tror, at vi kan være de to igen.
1:14:35
Tror du ikke?
1:14:43
Har du set Jay?
I øverummet tror jeg.
1:14:49
Jeg tror, at jeg ved hvad der er problemet.
1:14:54
Jeg er slem.
1:14:57
Men jeg kan forbedre mig.