:09:02
!" The music fills the space!"
:09:05
!" And it takes the pain away!"
:09:08
!" And I know
it's gonna be all right.!"
:09:14
!" When you're sad and lonely!"
:09:17
!" Tell Him what you want!"
:09:20
!" Hold Him up and tell Him
what you want.!"
:09:26
!" 'Cause I just can't wait
till you write me!"
:09:28
-!" You're coming around!"
-!" Around!"
:09:33
!" Now I'm walking
on sunshine, whoa-oh!"
:09:37
-!" And don't it feel good,
:09:41
-!" Oh, yeah, now!" !" And don't it feel good...!"
:09:44
" Oh--!"
:10:06
Hey, what are you
doing here?
:10:14
With all the stuff
that went on this afternoon
:10:15
I almost forgot to give you
your graduation present.
:10:19
- Three Days Grace?
- Yes.
:10:21
Oh my God! When?
:10:25
It's tonight.
:10:27
Oh, no.
:10:29
Didn't you hear
I was grounded?
:10:32
Paul. Come on.
It's not like you never break the rules.
:10:37
If you don't go,
I can't go either.
:10:39
Please.
It's Three Days Grace.
:10:42
- Side window? Should we go?
- Side window.
:10:45
All right.
:10:48
Quiet, quiet!