1:01:06
- Okay, thanks. - Good luck, Terri.
I'll see you tomorrow night, all right?
1:01:11
The desert train is now
boarding on platform 12.
1:01:28
We're getting a little break
from the 100-plus temperatures
1:01:31
here in the greater Palm Springs area.
Wind's out of the northeast at six miles per hour.
1:02:13
- Hey.
- Hey, Nina. Where is she?
1:02:18
Ah, well, um...
1:02:19
there's something
I wanted to talk to you about, Simon.
1:02:23
- Oh yeah.
- Yeah, um--
1:02:25
Daddy!
1:02:30
- I missed you.
- Oh, I missed you too.
1:02:39
I need a drink.
1:02:46
Sorry.
1:02:49
They're not coming, man. I'm telling you.
- They're not showing up.
1:02:52
- No way. Look,
women are always fashionably late.- They'll be here.
1:02:55
- Okay,
1:02:59
- Dude. - Thanks, man.
No, no, no, dude.