1:31:00
Наистина ли?
1:31:04
Ало?
1:31:10
- Здравей.
- Какво разбра?
1:31:11
Благодаря ти.
1:31:13
- Та, какво знаеш?
- Нищо още.
1:31:15
Дан е в училището и се опитва да
измъкне нещо от приятелите на Би Зи.
1:31:21
Не. Благодаря ви за времето.
1:31:23
Джени, звъняхме в повече от 20 мотела.
Би Зи има кола, може да са навсякъде.
1:31:28
Може да са вече в
Роконама, ако ме питаш.
1:31:31
- Давала ли си й кредитна карта?
- Не.
1:31:34
Добре. Ами твоите карти?
Провери си портфейла.
1:31:38
Ще си взема банан.
1:31:48
- Виза-та ми я няма.
- Добре.
1:31:51
Ще се обадим във Виза,
ще ни кажат последните
1:31:54
транзакции. Ако я е
ползвала, ще ни кажат къде.
1:31:57
- Голям си детектив.
- Не, майка съм.
1:32:02
- Нуждая се от помощта ти, Нилма.
- Само ми ги дай.
1:32:05
Не, не. Можеш ли да наглеждаш
Хенри и Сара? После ще ти обясня.
1:32:09
Рави, наглеждай децата.
Ще помогна на Хелън, чу ли?
1:32:14
Вижте, ако не ми кажете
ще ви накажа за толкова дълго,
1:32:17
че ще получавате пенсии
като завършвате.
1:32:20
Къде са?
1:32:26
Джени, съжалявам, че се наложи
да дойдеш.
1:32:28
Няма нищо. Няма нищо. Няма нищо.
1:32:33
- Одри?
- Хелън. Знам къде са.
1:32:36
Дан. Ние също.
Почти сме там.
1:32:39
Добре. Ще те чакам там.
1:32:40
Не, не. Това е нещо,
което трябва да направя сама.
1:32:43
- Трябва да дойда.
- Дан, моля те. Много...
1:32:46
Ало?
1:32:48
Ало?
1:32:53
Наближаваме.
На края на улицата е.
1:32:59
Ето го.