:39:03
Tak! A je to.
:39:05
Co ta zakázka pro Armaniho,
bude hotová jetì za mého ivota?
:39:08
Tom u to dodìlal.
Mùete vyrazit do Miami.
:39:11
- Fajn. Bude se ti tam líbit.
- Mnì?
:39:15
No jistì! Vdy já tì potøebuji.
:39:19
Ale Dominiko...
:39:20
Já se teï nemùu sebrat a odjet.
:39:24
- Proè?
- Já...
:39:26
Aha. Ty dìti.
:39:30
Kdo chce jet místo téhle maminy
první tøídou do Miami?
:39:35
Caitlin, je to tvoje.
:39:37
Helena ti øekne, co si vezme s sebou.
:39:39
Rozhodnì nic, co odhaluje bøicho,
to u je pasé.
:39:42
Moje kufry tam polete napøed.
To je snad vechno.
:39:45
Lacey? S kým dnes obìdvám?
:39:48
- S Vogue nebo s Elle?
- S Vogue u Ciprianiho.
:39:51
Dobøe.
Jsem ráda, e jsi zpátky, zlato.
:39:55
- Uvidíme se veèer na pøehlídce.
- Dneska?
:39:59
- Pokud nepeèe koláèky...
- To ne. Budu tam.
:40:04
Fajn.
:40:17
- Èau, kotì, tady jsem.
- Ahoj.
:40:19
- S kým tu jsi?
- Jmenuje se Pesto.
:40:21
- Úsmìv!
- Vítejte, show u brzy zaène.
:40:25
Vedle Dominiky
je ta supermodelka Martina.
:40:27
- A ty dámy na kraji?
- Tìm ji chceme ukrást.
:40:31
Zdravím, máte úasnou agenturu.
Zvu vás na obìd.
:40:36
Zhasnìte a spuste to!
:40:39
- Ahoj, Teddy.
- Ahoj. Nedotýkejte se svìtel.
:40:43
Promiòte.
:40:46
- Ahoj.
- První øada!
:40:48
- Co to má být?
- Mohli byste se pooupnout?
:40:52
- Nebydlí ty dìti v Queens?
- Promiò, nesehnala jsem hlídání.
:40:56
Neboj, ani nebude vìdìt,
e tu jsou.
:40:59
- Jsem tu kvùli práci.
- To dítì je tady v pyamu!