:02:01
Caesar, laisse-les entrer.
:02:04
Joli. Pas vous. Sans intérêt.
:02:06
- Salut, Tinka. Qu'est-ce que tu fais là?
- Je t'attendais.
:02:11
On ne devient pas mannequin vedette
en faisant la queue. Suis-moi.
:02:18
- Bonsoir, Jimmy. Voici Tinka.
- Elle est avec toi?
:02:21
C'est moi qui suis avec elle.
Elle va faire un tabac.
:02:24
Peut-être bien,
mais elle n'est pas sur ma liste.
:02:28
Laisse-moi regarder ça.
:02:31
Ca alors.
Elle y est, maintenant, beau gosse.
:02:34
- Viens.
- Laisse-les entrer.
:02:37
C'est comme ça que ça marche.
:02:39
- Et nous, beau gosse?
- On attend depuis une heure.
:02:56
Salut, Rufus.
:02:58
Salut.
:02:59
- Quoi de neuf?
- Elle, elle est nouvelle. Qui c'est?
:03:04
Ferme la bouche, Rufus.
Elle s'appelle Tinka.
:03:08
Je veux crier son nom.
:03:10
Cette fille qui bouge comme une déesse
s'appelle Tinka.
:03:22
Agence de mannequins Dominique,
bonjour.
:03:25
Non, Caitlin n'arrive pas aussi tôt.
Je vous passe sa boîte vocale.
:03:30
- Salut, Lacey.
- Bonjour.
:03:33
Deux appels de Paris, un de Milan,
tous urgents, bien sûr.
:03:38
Viens là, Shelby.
:03:40
Tu as encore amené Shelby.
Dominique va te tuer.
:03:43
- On passe la prendre à 7 h 30.
- Attention.
:03:47
- Tu veux faire des coloriages?
- Ouais.
:03:52
Agence de mannequins Dominique,
bonjour.
:03:56
Très bien.
Envoyez-nous une photo et votre CV.